Kaplan Frédéric, Kianfar Dana.
« Il pleut des chats et des chiens »
in Le Monde diplomatique (Paris. 1954), 730 (01/2015), p.28.
|
Titre :
|
Il pleut des chats et des chiens (2015)
|
|
Auteurs :
|
Frédéric Kaplan, Auteur ;
Dana Kianfar, Auteur
|
|
Type de document :
|
Article : texte imprimé
|
|
Dans :
|
Le Monde diplomatique (Paris. 1954) (730, 01/2015)
|
|
Article en page(s) :
|
p.28
|
|
Langues de la publication :
|
Français
|
|
Mots-clés :
|
TAO (traduction assistée par ordinateur)/Google
|
|
Résumé :
|
Le point sur les problèmes posés par la traduction automatique de l'outil Internet Google : les conséquences de l'utilisation de l'anglais comme langue pivot ; l'écriture à partir d'algorithmes ; la généralisation de ressources polluées par les automates ; le phénomène de créolisation de certaines langues par l'anglais.
|
|
Nature du document :
|
Article de périodique
|
