Descripteurs
|
UNESCO > 3 Culture > 3.35 Langues > Langue africaine > Langue sémitique > Langue arabe
Langue arabeVoir aussi |
Documents disponibles dans ce descripteur (11)
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Affiner la recherche Interroger des sources externesEtendre la recherche sur niveau(x) vers le bas
Article : texte imprimé
Rencontre avec Farouk Mardam-Bey, éditeur de "Sindbad-Actes sud", suite au lancement d'une collection jeunesse publiant des récits bilingues en arabe et en français : son parcours, la place du roman arabe, l'importance des traductions.
Article : texte imprimé
L'émergence d'une langue panarabe : la variété des langues arabes nationales ; la pratique de l'arabe classique et littéraire ; les conséquences du développement des médias sur les changements linguistiques.
Article : texte imprimé
Arthur Asseraf, Auteur |Les débuts de la presse de langue arabe au 19e siècle : le partage d'une langue commune ; les contenus à visée internationale ; les intentions des colonisateurs ; les rédacteurs ; la circulation des journaux.
Article : texte imprimé
Dans Middle East Eye [presse britannique en ligne], extraits de l'enquête sur la langue arabe dans la traduction automatique : le principe du traitement automatique du langage naturel (TALN) utilisé dans l'intelligence artificielle, expliqué par[...]
Article : texte imprimé
Juliette Loiseau, Auteur |Reportage consacré à l'association Causons proposant des cours collectifs d'arabe et de persan donnés par des personnes réfugiées ou issues de l'immigration : un exemple de cours ; l'objectif ; l'origine du concept et son lancement en France ; l[...]
Article : texte imprimé
Dans Ha'Aretz [presse israélienne] extraits de l'entretien avec l'Israélien Yehoshua Blau, spécialiste mondial du judéo-arabe médiéval : l'aire géographique et la période, au Moyen Age de la langue judéo-arabe ; le contexte du développement du j[...]
Article : texte imprimé
Emmanuelle Talon, Auteur |Analyse de la place de la langue arabe en France : son statut et sa perception, les difficultés de son enseignement dans le secondaire, celui des écoles coraniques ou des associations et sa privatisation progressive conséquente, le tournant des [...]
Article : texte imprimé
Juliette Rigondet, Auteur |Point sur l'histoire de l'enseignement de l'arabe à l'école, en France : la création des enseignements de langue et de culture d'origine (ELCO) en 1977, l'enseignement de l'arabe dès le 16e siècle puis à l'école normale d'Alger, l'importance de [...]
Article : texte imprimé
Yassin Temlali, Auteur ; Amine Zaoui, Auteur |Dossier de presse algérienne sur les rapports entre les diverses langues utilisées en Algérie. La situation de bilinguisme du pays ; l'utilisation du français ; la diffusion de l'arabe dit "fusha" (arabe littéral) ; l'usage de la "daridja", l'ar[...]
Article : texte imprimé
Dans Kalamon [presse libanaise], extraits d'une analyse de l'intellectuel syrien Yassine Al-Haj Saleh sur les liens entre l'arabe littéral et la montée du fondamentalisme et des djihadistes : le contexte de l'apparition de l'arabe littéral ; la [...]
Article : texte imprimé
Dans Raseef22 [presse libanaise], extraits d'une enquête sur la traduction de la langue arabe sur Google : les difficultés de traduction de la langue arabe sur le site de Google ; l'intérêt de Google ; les raisons des difficultés de la traductio[...]
