| Titre : | Les trahisons de la traduction (2004) |
| Auteurs : | Philippe Descamps, Auteur |
| Type de document : | Article : texte imprimé |
| Dans : | Science et vie. Numéro hors série (227, 06/2004) |
| Article en page(s) : | p.154-160 |
| Langues de la publication : | Français |
| Descripteurs |
[UNESCO] Langue [UNESCO] Traduction |
| Mots-clés : | TAO |
| Résumé : | Présentation des difficultés liées à la traduction d'un texte d'une langue à une autre : exemple de la poésie, cas insurmontables, limites des logiciels de traduction qui n'accèdent pas au contexte d'une phrase, choix du traducteur. Encadré sur la langue universelle. |
| Nature du document : | Article de périodique |
Exemplaires (1)
| Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|---|
| 13108 | Presse scientifique | Périodique | CDI 1 | Presse scientifique | Disponible |